domingo, 5 de octubre de 2014

Star Wars



A watercolour I did for a couple who love Star Wars and have twins (a girl and a boy).

Acuarela que hice para una pareja que adora Star Wars y tienen gemelos (una niña y un niño).

jueves, 25 de septiembre de 2014

Bye-bye, summer!

Clearly it's not summer anymore (oooh) so it's time to change the header for something not-so-fresh.

Claramente ya no es verano (oooh) así que es hora de cambiar la cabeza por algo que no sea tan fresquito.


jueves, 14 de agosto de 2014

Matryoshkas

Lately I have been thinking a lot about matryoshkas. I like them a lot.
Últimamente he pensado mucho en matryoshkas. Me encantan.



Surprise! Me showing off my notebook.
¡Sorpresa! Yo presumiendo de libreta.

This are some of my Instagram and Facebook pictures, where I usually post the process of the drawings and the final illustration. I'm still deciding if I like the blue one, though. 

Estas son algunas de mis fotos de Instagram y Facebook, donde normalmente cuelgo el proceso de los dibujos y la ilustración final. Todavía estoy decidiendo si me gusta la azul.

domingo, 13 de julio de 2014

A healing process

As I already told you, lately I have been uploading tons of sketches and ink drawings such as this ladies to my Instagram and also my Tumblr and I thought it was about time I posted them here!
 
disappointment - decepción 



 
nostalgia 


 
 disbelief - incredulidad


 
indifference - indiferencia 


Como ya comenté, últimamente he subido un montón de bocetos y de dibujos como por ejemplo estas chicas a mi Instagram y a mi Tumblr y he pensado que ya era hora de subirlos aquí. 

jueves, 3 de julio de 2014

Fool me once, shame on you


"Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me". I just realize I did this drawing weeks ago and I only posted it in my Instagram! I have lots of new drawings and sketches there, you should follow me to see more of my work :)

Realmente no si esta expresión tiene traducción al español pero sería algo así como "si me engañas una vez, es culpa tuya; si me engañas por segunda vez, culpa mía". Me he dado cuenta que hice este dibujo hace semanas pero ¡solo lo posteé en mi Instagram! Ahí tengo un montón de dibujos y de bocetos, estaría muy bien que me siguierais para ver más trabajo mío :)

jueves, 5 de junio de 2014

Fairies and blackberries


More fairies, this time eating all the blackberries they can. 
Más hadas, esta vez comiendo todas las moras que pueden.

http://judithchamizo.blogspot.com.es/2014/05/birthday.html
To see more fairies drawings, click on the image
Para ver más dibujos de las hadas, click en el dibujo

martes, 27 de mayo de 2014

Sacrifices



"We all must make sacrifices". I upload the pencil sketch and the coloured one because I really like both. Which one do you prefer?

"Todos debemos hacer sacrificios". Subo el boceto a lápiz y el coloreado porque me gustan mucho los dos. ¿Cuál os gusta más a vosotros?

jueves, 22 de mayo de 2014

Miss Elizabeth Bennet


Although Elizabeth Bennet is not my favourite Jane Austen heroine (Anne Elliot is) I do enjoy a lot drawing her!

Aunque Elizabeth Bennet no es mi heroína favorita de Jane Austen (la que más me gusta es Anne Elliot) disfruto mucho dibujándola, la verdad.

lunes, 31 de marzo de 2014

Ink and colour

I went this week to the Bologna Children's Book Fair (very interesting). This is something I did to show at the fair and I decided to show you a little bit of the process.

Esta semana fui a la Feria de Libros Infantiles de Bolonia (muy interesante). Esto es algo que hice para mostar en la feria y he decidido enseñaros un poco el proceso.



 Cover / Portada


First panel ink and colour/ Tinta y color de la primera viñeta



 Second panel ink and colour / Tinta y color de la segunda viñeta



 And this is how it ends up looking / Así es como queda


The first panel can also be found as an art print and much more in my Society6 shop!

La primera viñeta también podéis encontrarla como impresión y mucho más en mi tienda Society6.

viernes, 7 de marzo de 2014

Heart or brain?


"If I ever go to the Wizard of Oz I'm not sure which one I should ask for: the brain or the heart?"

"Si alguna voy al Mago de Oz no estoy segura de cuál tendría que pedir: ¿el cerebro o el corazón?"